seppele Suomių
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Juhlapäivänä hän kantoi seppelettä
🇫🇮 On the celebration day, he wore a wreath.
🇫🇮 Seppele koristeli sankarin haudan
🇫🇮 The wreath decorated the hero's grave.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Seremonian yhteydessä annettiin seppeleitä
🇫🇮 During the ceremony, wreaths were laid.
🇫🇮 Voittajan seppele asetettiin kunniaksi
🇫🇮 The winner's wreath was placed in honor.
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Runoilijan seppele laskettiin haudalle
🇫🇮 The poet's wreath was laid on the grave.
🇫🇮 Seppele symboloi kunniaa ja muistamista
🇫🇮 The wreath symbolizes honor and remembrance.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Antiikin ajan seppeleitä käytettiin voittajien palkitsemiseen
🇫🇮 In ancient times, wreaths were used to reward victors.
🇫🇮 Kuningas kruunattiin seppeleellä
🇫🇮 The king was crowned with a wreath.
|
contextHistorical |