ouais Suomių

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
joo dažnas 🇫🇮 Haluatko kahvia? Joo. 🇫🇮 Do you want coffee? Yeah. 🇫🇮 Lähdetkö ulos? Joo. 🇫🇮 Are you going out? Yeah.	neformalus
kyllä dažnas 🇫🇮 Sä olet oikeassa, kyllä. 🇫🇮 You are right, yes. 🇫🇮 Hän tuli paikalle. Kyllä. 🇫🇮 He arrived there. Yes.	kasdienis vartojimas
niin kuin dažnas 🇫🇮 Se oli niin kuin, siis todella hyvä. 🇫🇮 It was like, really good. 🇫🇮 Sanoit niin kuin, että olet valmis. 🇫🇮 You said, like, you're ready.	bendrinis
joo neformalus 🇫🇮 Tämä on joo, ei mitään. 🇫🇮 This is a yes, nothing else. 🇫🇮 Se oli joo, ihan varma. 🇫🇮 It was a yes, totally sure.	žargonas