melankolia Suomių

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
melankolia dažnas 🇫🇮 Hän oli väsynyt ja täynnä melankoliaa. 🇫🇮 He was tired and full of melancholy. 🇫🇮 Melankolia is often osa suomalaisen kirjallisuuden tunnelmaa. 🇫🇮 Melancholy is often part of Finnish literary atmosphere.	kasdienis vartojimas
mietteliäisyys dažnas 🇫🇮 Hänen mietteliäisyytensä heijastui hänen teoksiinsa. 🇫🇮 His contemplativeness was reflected in his works. 🇫🇮 Tämä tila voi liittyä syvään mietteliäisyyteen. 🇫🇮 This state can be related to deep reflection.	formalus
ahdistus dažnas 🇫🇮 Hän koki syvää ahdistusta. 🇫🇮 He experienced deep melancholy/depression. 🇫🇮 Ahdistus voi olla osa melankolista mielentilaa. 🇫🇮 Melancholy can be part of a depressive state.	medicinis
melankolia dažnas 🇫🇮 Runo runoilijalta välittää melankolisen tunnelman. 🇫🇮 The poem from the poet conveys a melancholy mood. 🇫🇮 Kirja kuvaa nuoren miehen melankolista matkaa. 🇫🇮 The book depicts a young man's melancholic journey.	literatūrinis