ibolya Suomių
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kokee ibolyaksi suurta rakkautta
🇫🇮 He feels a great love as if he were full of ibolyä.
🇫🇮 Ibolya on syvä tunne
🇫🇮 Ibolya is a deep feeling.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Runossa ibolyasta kuvataan iloa
🇫🇮 In the poem, ibolyä is depicted as joy.
🇫🇮 Ibolya symboloi onnellisuutta
🇫🇮 Ibolya symbolizes happiness.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Ibolya edustaa luonnon kauneutta
🇫🇮 Ibolya represents the beauty of nature.
🇫🇮 Hän kuvaili ibolyaksi jotain erittäin kaunista
🇫🇮 She described ibolyä as something very beautiful.
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Runossa ibolyasta kerrotaan syvästä rakkauden tunteesta
🇫🇮 The poem describes ibolyä as a deep feeling of love.
🇫🇮 Ibolya voi tarkoittaa myös syvää emotionaalista yhteyttä
🇫🇮 Ibolya can also mean a deep emotional connection.
|
contextPoetry |