calice Suomių
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän täytti maljan viiniä
🇫🇮 He filled the glass with wine
🇫🇮 Malja kohosi juhlapöydässä
🇫🇮 The glass was raised at the banquet
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Runon sankari joi maljan
🇫🇮 The hero of the poem drank a toast
🇫🇮 Malja kaadettiin kunniaan
🇫🇮 A toast was made in honor
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas joi maljan lääkettä
🇫🇮 The patient drank a dose of medicine
🇫🇮 Malja käytetään myös lääketieteellisissä yhteyksissä
🇫🇮 The term is also used in medical contexts
|
medicinis | |
|
neformalus
🇫🇮 Lähdetään maljasta
🇫🇮 Let's go for a drink
🇫🇮 Malja veisataan koko porukalle
🇫🇮 We toast for the whole crew
|
žargonas |