Ersatz Suomių
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Käytämme korvaavaa ainetta materiaalin korvaamiseen.
🇫🇮 We are using a substitute material to replace the original.
🇫🇮 Ersatz on yleisesti teknisessä käytössä tarkoittaen korvaavaa ainetta.
🇫🇮 Ersatz is commonly used in technical contexts to mean a substitute material.
|
techninis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän osti väärän korvikkeen kaupasta.
🇫🇮 He bought an ersatz from the store.
🇫🇮 Tämä on halpa ja väärä korvike todelliselle.
🇫🇮 This is a cheap and ersatz version of the real thing.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän esitti keinotekoisen hymyn.
🇫🇮 He showed a false/ ersatz smile.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan keinotekoisia maisemia.
🇫🇮 The book describes artificial landscapes.
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇫🇮 Hän toimi sijaisena projektissa.
🇫🇮 He acted as a substitute in the project.
🇫🇮 Sijainen ei ollut yhtä pätevä kuin alkuperäinen.
🇫🇮 The ersatz was not as competent as the original.
|
formalus |