tunnoton Serbų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli tunnoton onnettomuuden jälkeen.
🇷🇸 Bio je tup nakon nesreće.
🇫🇮 Löysin hänet tunnoton lattialta.
🇷🇸 Pronašao sam ga tupog na podu.
|
standartinė kalba, kuvaa tunnetta tai tajun menetystä | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas oli tunnoton trauman jälkeen.
🇷🇸 Pacijent je bio bezsvestan nakon traume.
🇫🇮 Hän oli tunnoton useita minuutteja.
🇷🇸 Bio je bezsvestan nekoliko minuta.
|
lääketieteellinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Alue oli tunnoton puudutuksen takia.
🇷🇸 Područje je bilo neosjetljivo zbog anestezije.
🇫🇮 Sormi oli tunnoton viiltohaavan jälkeen.
🇷🇸 Prst je bio neosjetljiv nakon posekotine.
|
tekninen, kuvaa tuntoaistin puutetta | |
|
formalus
🇫🇮 Hän vaikutti tunnoton kuullessaan uutiset.
🇷🇸 Izgledao je bezosećajan kada je čuo vesti.
🇫🇮 Tunnoton suhtautuminen aiheutti pettymyksen.
🇷🇸 Bezosećajan odnos je izazvao razočaranje.
|
kuvaannollinen, kuvaa tunteiden puutetta |