terva Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Terva on perinteinen puun suoja-aine.
🇷🇸 Katran je tradicionalno sredstvo za zaštitu drveta.
🇫🇮 Metsätyöntekijät käyttivät tervaa puiden käsittelyyn.
🇷🇸 Radnici u šumarstvu su koristili katran za obradu drveća.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Tervan haju leijaili ilmassa vanhan savusaunan lähellä.
🇷🇸 Miris terve se širio u vazduhu blizu stare dimne saune.
🇫🇮 Runossa mainittiin terva ja sen merkitys kylän historiassa.
🇷🇸 U pesmi je pomenuta terva i njen značaj u istoriji sela.
|
literatūrinis | |
|
techninis
🇫🇮 Tervaa käytetään puun kyllästämiseen ja suojaamiseen teknisesti.
🇷🇸 Katran se tehnički koristi za impregnaciju i zaštitu drveta.
🇫🇮 Puualan insinöörit tutkivat tervan kemiallisia ominaisuuksia.
🇷🇸 Inženjeri u drvnoj industriji proučavaju hemijska svojstva katrana.
|
techninis |