talonpoika Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen, hieman arkistunut
🇫🇮 Talonpojat viljelivät maata
🇷🇸 Seljaci su obrađivali zemlju
🇫🇮 Talonpoika eli yksinkertaista elämää kylässä
🇷🇸 Seljak je živeo jednostavnim životom u selu
|
neformalus, kasdienis vartojimas, historiallinen | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Talonpojat olivat yhteisön perusta
🇷🇸 Talonpoje su bili osnova zajednice
🇫🇮 Talonpoika omisti pienen maatilan
🇷🇸 Talonpoja je posedovao malo gazdinstvo
|
historiallinen, maanviljelijä, formalus | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Talonpojat asuvat maaseudulla
🇷🇸 Seoski stanovnici žive na selu
🇫🇮 Monet talonpojat harjoittavat maataloutta
🇷🇸 Mnogi seoski stanovnici bave se poljoprivredom
|
nykyaikainen, neutraali, kuvaava |