synoptinen Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Synoptinen evankeliumi vertaa kolmea evankeliumia.
🇷🇸 Sinoptičko jevanđelje upoređuje tri jevanđelja.
🇫🇮 Synoptinen katsaus tarjoaa yleiskuvan aiheen tärkeimmistä osista.
🇷🇸 Sinoptički pregled pruža opšti pregled najvažnijih delova teme.
🇫🇮 Synoptinen analyysi on yleinen lähestymistapa kirjallisuudentutkimuksessa.
🇷🇸 Sinoptička analiza je uobičajen pristup u proučavanju književnosti.
|
tieteellinen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Synoptinen esitys auttaa ymmärtämään kokonaisuuden.
🇷🇸 Yleiskatsaus-predstavka pomaže u razumevanju cele slike.
🇫🇮 Tarvitsemme synoptisen raportin projektin etenemisestä.
🇷🇸 Potrebna nam je izveštaj sa opštim pregledom napretka projekta.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Synoptinen taulukko kokoaa tiedot yhteen.
🇷🇸 Yhteenvedollena tabela sakuplja podatke na jednom mestu.
🇫🇮 Synoptinen esitys tiivistää monimutkaiset asiat.
🇷🇸 Yhteenvedollena prezentacija sažima složene stvari.
|
kirjallinen, formaali |