spekuloida Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ihmiset spekuloivat osakemarkkinoiden tulevaisuudesta.
🇷🇸 Ljudi spekulišu o budućnosti berzanskih tržišta.
🇫🇮 On vaarallista spekuloida ilman riittäviä tietoja.
🇷🇸 Opasno je spekulisati bez dovoljno informacija.
|
formaalinen, talous- ja liiketalouskonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Me voimme vain spekuloida hänen motiiveistaan.
🇷🇸 Možemo samo pretpostavljati njegove motive.
🇫🇮 Älä spekuloi liikaa, ennen kuin saat faktat.
🇷🇸 Nemoj previše pretpostavljati pre nego što dobiješ činjenice.
|
julkinen keskustelu, epävarmuuden ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ala špekulisati siitä, mitä tapahtui.
🇷🇸 Nemoj da špekulišeš o tome šta se desilo.
🇫🇮 Ihmiset tykkäävät špekulisati kuuluisuuksista.
🇷🇸 Ljudi vole da špekulišu o poznatima.
|
neformalus, arkinen käyttö |