rypistys Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Paidassa näkyy pieni rypistys.
🇷🇸 Na košulji se vidi mali nabor.
🇫🇮 Ihon rypistys kertoo ikääntymisestä.
🇷🇸 Nabor na koži govori o starenju.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Housuissa on rypistys, ne pitää silittää.
🇷🇸 Pantalone su pune gužvi, treba ih ispeglati.
🇫🇮 Rypistys tekee paidasta epäsiistin näköisen.
🇷🇸 Gužva čini košulju neurednom.
|
neformalus, vaatteista puhuttaessa | |
|
formalus
🇫🇮 Kangas on tehty nabrojen avulla.
🇷🇸 Tkanina je napravljena pomoću nabiranja.
🇫🇮 Nabiranje kangasta lisää sen joustavuutta.
🇷🇸 Nabiranje tkanine povećava njenu elastičnost.
|
tekninen, kankaiden käsittelyssä |