rintama Serbų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Rintama siirtyi eteenpäin yöllä.
🇷🇸 Rintama se pomerio noću.
🇫🇮 Sotilaat taistelivat rintamalla koko päivän.
🇷🇸 Vojnici su se borili na ratištu ceo dan.
|
sotilaallinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Rintamalla oli rauhallista tänään.
🇷🇸 Na frontu je danas bilo mirno.
🇫🇮 Heidät lähetettiin rintamalle.
🇷🇸 Poslali su ih na front.
|
sotilaallinen, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Etulinja piti puolustaa hinnalla millä hyvänsä.
🇷🇸 Etuliniju je trebalo braniti po svaku cenu.
🇫🇮 Vihollinen hyökkäsi etulinjalle aamulla.
🇷🇸 Neprijatelj je napao etuliniju ujutru.
|
sotilaallinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Talvi toi uusia haasteita rintamalle.
🇷🇸 Zima je donela nove izazove na područje.
🇫🇮 Rintama laajeni nopeasti itään.
🇷🇸 Zona se brzo širila na istok.
|
yleinen, maantieteellinen tai kuvaannollinen |