pistohaava Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hoitaja puhdisti potilaan pistohaavan.
🇷🇸 Medicinska sestra je očistila pacijentovu ubodnu ranu.
🇫🇮 Pistohaava voi olla vaarallinen, jos sitä ei käsitellä oikein.
🇷🇸 Ubodna rana može biti opasna ako se ne tretira pravilno.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Sain pistohaavan käteeni puusta.
🇷🇸 Dobio sam ubod u ruku od drveta.
🇫🇮 Pistohaava sattuu, mutta se paranee pian.
🇷🇸 Ubod boli, ali će uskoro ozdraviti.
|
neformalus, arkinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Potilaalla on syvä bodna rana jalassa.
🇷🇸 Pacijent ima duboku bodnu ranu na nozi.
🇫🇮 Bodna rana vaatii välitöntä hoitoa infektioriskin vuoksi.
🇷🇸 Bodna rana zahteva hitnu negu zbog rizika od infekcije.
|
lääketieteellinen, formalus |