pirullinen Serbų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Hänellä oli pirullinen hymy kasvoillaan.
🇷🇸 Na licu mu je bio đavolji osmeh.
🇫🇮 Pirullinen suunnitelma paljastui lopulta.
🇷🇸 Đavolji plan je na kraju otkriven.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli pirullinen temppu.
🇷🇸 To je bio zločest trik.
🇫🇮 Pirullinen ongelma vaati tarkkaa ratkaisua.
🇷🇸 Zločest problem je zahtevao pažljivo rešenje.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on pirullinen mieli.
🇷🇸 On lukav um.
🇫🇮 Pirullinen idea auttoi ratkaisemaan pulman.
🇷🇸 Lukava ideja je pomogla da se reši problem.
|
standartinė kalba | |
|
neformalus
🇫🇮 Pirullinen kissa piiloutui varjoihin.
🇷🇸 Zlobna mačka se sakrila u senke.
🇫🇮 Se oli pirullinen juttu, mutta hauska.
🇷🇸 To je bila zlobna stvar, ali smešna.
|
neformalus |