parodioida Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän parodioi kuuluisan elokuvan kohtauksen.
🇷🇸 On parodirao scenu iz poznatog filma.
🇫🇮 Kirjailija parodioi yhteiskunnan ilmiöitä teoksessaan.
🇷🇸 Pisac parodira društvene pojave u svom delu.
|
kirjallinen, taiteellinen käyttö | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Hän maakaroi opettajaa luokassa.
🇷🇸 On pravio karikaturu nastavnika u razredu.
🇫🇮 Lapset maakaroivat toistensa puhetta leikkisästi.
🇷🇸 Deca su se šaljivo rugala jedan drugom dok su pričali.
|
neformalus, epämuodollinen, humoristinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He parodioivat poliitikkojen puheita.
🇷🇸 Oni se rugaju političarima u njihovim govorima.
🇫🇮 On parodiosi ystävänsä tapaa puhua.
🇷🇸 On se rugao načinu na koji njegov prijatelj govori.
|
standartinė kalba, neutraali |