odotushuone Serbų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Odotushuoneessa odotamme lääkäriaikaa.
🇷🇸 U čekajonici čekamo na red kod lekara.
🇫🇮 Vastaanottovälineessä odotushuone on rauhallinen.
🇷🇸 U čekajonici je mirno.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Potrebno je čekalnicu za pacijente.
🇷🇸 Potrebna je čekalnica za pacijente.
🇫🇮 U bolnici se nalazi čekalnica za hitne slučajeve.
🇷🇸 U bolnici postoji čekalnica za hitne slučajeve.
|
formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Odredili su nam prostor za čekanje.
🇷🇸 Dodelili su nam prostor za čekanje.
🇫🇮 Prostor za čekanje je opremljen stolicama i časopisima.
🇷🇸 Prostor za čekanje je opremljen stolicama i časopisima.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 U romanu opisan je osećaj čekališta.
🇷🇸 U romanu je opisan osećaj čekališta.
🇫🇮 Čekalište na stanici je bilo puno ljudi.
🇷🇸 Čekalište na stanici je bilo puno ljudi.
|
literatūrinis |