mulkoilla Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä mulkoile minua noin!
🇷🇸 Nemoj da me gledaš ispod oka tako!
🇫🇮 Hän mulkoili minua koko ajan epäluuloisesti.
🇷🇸 Ceo vreme me je gledao ispod oka s nepoverenjem.
|
neformalus, negatiivinen tai epäluuloinen katse | |
|
dažnas
🇫🇮 Miksi mulkoilet minua?
🇷🇸 Zašto se mrštiš na mene?
🇫🇮 Hän mulkoili minua kuin olisi vihainen.
🇷🇸 Mrštio se na mene kao da je ljut.
|
neformalus, vihamielinen tai ärtynyt ilme | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän mulkoili minua, kun jouduin myöhästymään.
🇷🇸 Bacio mi je ljut pogled kada sam zakasnio.
🇫🇮 Älä mulkoile noin, se ei auta.
🇷🇸 Nemoj da bacaš ljut pogled, to neće pomoći.
|
neformalus, lyhytaikainen vihamielinen katse |