moka Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tein pienen mokan työssäni.
🇷🇸 Napravio sam malu grešku na poslu.
🇫🇮 Älä huoli, kaikki tekevät mokia.
🇷🇸 Ne brini, svi prave greške.
|
bendrinė kalba, virheestä puhuminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä oli selvä propusti suunnitelmassa.
🇷🇸 Ovo je bila jasna propust u planu.
🇫🇮 Propusti voivat johtaa ongelmiin myöhemmin.
🇷🇸 Propusti mogu dovesti do problema kasnije.
|
virallinen tai puolivirallinen, virheen tai laiminlyönnin yhteydessä | |
|
neformalus
🇫🇮 Se oli kyllä iso blam hänen puheessaan.
🇷🇸 To je bio veliki blam u njegovom govoru.
🇫🇮 Älä tee blamia edessäni.
🇷🇸 Nemoj praviti blam predamnom.
|
neformalus, nolostuttava virhe tai moka |