leijua Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Leijun ilmassa kuin höyhen.
🇷🇸 Lebdim u vazduhu kao pero.
🇫🇮 Leijua vedessä on helppoa.
🇷🇸 Lebdeti u vodi je lako.
|
kasdienis vartojimas, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Leijun veden pinnalla.
🇷🇸 Plutam na površini vode.
🇫🇮 Leijua pilvien yläpuolella.
🇷🇸 Plutati iznad oblaka.
|
kasdienis vartojimas, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hän leijui onnesta.
🇷🇸 On je lebdeo od sreće.
🇫🇮 Leijuin ajatuksissani.
🇷🇸 Lebdeo sam u svojim mislima.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |