kippari Serbų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kippari ohjaa laivaa satamaan.
🇷🇸 Kapetan upravlja brodom do luke.
🇫🇮 Kippari vastaa turvallisuudesta laivalla.
🇷🇸 Kapetan je odgovoran za bezbednost na brodu.
|
tekninen, merialan termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on meidän kippari tässä projektissa.
🇷🇸 On naš pomo u ovom projektu.
🇫🇮 Kippari päättää lopullisesti kaikesta.
🇷🇸 Pomo donosi konačne odluke o svemu.
|
neformalus, epämuodollinen, johtaja tai päällikkö | |
|
dažnas
🇫🇮 Kippari valvoo koko miehistöä.
🇷🇸 Päällikkö nadgleda celu posadu.
🇫🇮 Kippari vastaa laivan toiminnasta.
🇷🇸 Päällikkö je odgovoran za rad broda.
|
formalus, yleiskielinen, johtaja | |
|
dažnas
🇫🇮 Kippari on laivan kapteeni.
🇷🇸 Kipar je kapiten broda.
🇫🇮 Kapteeni johdattaa joukkuetta peliin.
🇷🇸 Kapiten vodi tim u igru.
|
formalus, sotilastermi tai urheilun termi |