kerrottu Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on kerrottu tarina on mielenkiintoinen.
🇷🇸 Rekao je da je priča zanimljiva.
🇫🇮 On kerrottu, että hän tulee myöhemmin.
🇷🇸 Rečeno je da će doći kasnije.
|
neformalus, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarina on kerrottu useaan kertaan.
🇷🇸 Priča je ispričana više puta.
🇫🇮 Kaikki tapahtumat on kerrottu tarkasti.
🇷🇸 Svi događaji su ispričani tačno.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen tunteensa on kerrottu sanatonta kieltä käyttäen.
🇷🇸 Njegova osećanja su prikrivena korišćenjem neizgovorenih reči.
🇫🇮 Kerrottu viesti sisälsi piilotetun merkityksen.
🇷🇸 Prikrivena poruka je sadržavala skriveno značenje.
|
kielellinen, kuvaannollinen, formalus |