katumus Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän tunsi syvää katumusta teoistaan.
🇷🇸 Osećao je duboko pokajanje zbog svojih dela.
🇫🇮 Katumus on tärkeä osa syntien anteeksisaantia.
🇷🇸 Pokajanje je važan deo oprosta grehova.
|
kirjallinen, uskonnollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän ilmaisi katumustaan myöhäisistä päätöksistään.
🇷🇸 Izrazio je žaljenje zbog kasnih odluka.
🇫🇮 Katumus ei aina riitä muuttamaan menneisyyttä.
🇷🇸 Žaljenje često nije dovoljno da promeni prošlost.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Hänellä oli voimakas katumus rikkomuksensa jälkeen.
🇷🇸 Imao je snažan pokajnički osećaj nakon svog prekršaja.
🇫🇮 Katumus voi ilmetä pokajničkina tunteina.
🇷🇸 Katum se može manifestovati kao pokajnički osećaj.
|
psykologinen, kuvaileva |