iltarusko Serbų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Iltarusko värjäsi taivaan punaiseksi.
🇷🇸 Večernji sjaj oboji nebo crvenom bojom.
🇫🇮 Nautimme iltaruskosta järven rannalla.
🇷🇸 Uživali smo u večernjem sjaju na obali jezera.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Iltarusko on kaunis ilmiö.
🇷🇸 Večernja crvena svetlost je lep fenomen.
🇫🇮 Ta iltarusko oli erityisen kirkas tänään.
🇷🇸 Ta večernja crvena svetlost bila je danas posebno jasna.
|
kuvailu, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Iltarusko alkaa heti auringonlaskun jälkeen.
🇷🇸 Zalazak sunca počinje odmah nakon što sunce zađe.
🇫🇮 Rakastan katsella iltaruskoa meren rannalla.
🇷🇸 Volim da gledam zalazak sunca na obali mora.
|
kasdienis vartojimas, yleinen |