ilkimys Serbų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on oikea ilkimys, aina kiusaa muita.
🇷🇸 On pravi zlikovac, uvek maltretira druge.
🇫🇮 Älä ole ilkimys, ole kiltti!
🇷🇸 Nemoj biti zlikovac, budi ljubazan!
|
neformalus, negatiivinen henkilö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin ilkimys leffassa.
🇷🇸 Ponaša se kao negativac u filmu.
🇫🇮 Älä ole ilkimys, tee oikein.
🇷🇸 Nemoj biti negativac, uradi ispravno.
|
epävirallinen, kuvaa henkilöä, joka on paha tai ilkeä | |
|
formalus
🇫🇮 Ilkimys teki pahaa rikoksen.
🇷🇸 Zločinac je učinio težak zločin.
🇫🇮 Poliisi vangitsi ilkimyksen.
🇷🇸 Policija je uhapsila zločinca.
|
formalus, oikeudellinen tai vakavampi rikollinen henkilö | |
|
retas
🇫🇮 Ilkimys hymyili julmasti.
🇷🇸 Opak se nasmeja okrutno.
🇫🇮 Se oli ilkimys teko.
🇷🇸 To je bio opak čin.
|
kirjallinen, kuvaa ilkeää tai pahantahtoista ihmistä |