hurmos Rusų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen hurmoksensa oli tarttuvaa
🇷🇺 Его восторг был заразительным
🇫🇮 Runossa kuvataan hurmosta ja ylistystä
🇷🇺 В стихотворении описывается восторг и восхваление
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän koki syvän hurmoksen hetkellä
🇷🇺 Он испытал глубокий экстаз в этот момент
🇫🇮 Taiteilijan hurmos näkyi hänen teoksissaan
🇷🇺 Экстаз художника заметен в его работах
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli hurmoksessa musiikista
🇷🇺 Он был в восторжении от музыки
🇫🇮 Lapsi katsoi hurmoksessa leluaan
🇷🇺 Младенец смотрел на игрушку в восторжении
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Hänen hurmoksensa oli kuin pakkomielle
🇷🇺 Его одержимость была похожа на навязчивость
🇫🇮 Hän oli täysin hurmoksessa tavoitteidensa kanssa
🇷🇺 Он был полностью одержим своими целями
|
contextPsychological |