vilustua Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä vilustuin eilen ulkona.
🇷🇴 M-am răcit ieri afară.
🇫🇮 Varo, ettet vilustu kylmässä säässä.
🇷🇴 Ai grijă să nu te răcești la vremea rece.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Jos vilustut, sinun täytyy levätä.
🇷🇴 Dacă prinzi o răceală, trebuie să te odihnești.
🇫🇮 Hän vilustui matkalla kotiin.
🇷🇴 A prins o răceală în drum spre casă.
|
neutraalisti, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä mene ulos ilman takkia, ettet vilustu.
🇷🇴 Nu ieși afară fără geacă ca să nu te răcești.
🇫🇮 Vilustu helposti keväällä ilman sopivaa vaatetusta.
🇷🇴 Te poți răci ușor primăvara fără haine potrivite.
|
varoitus tai neuvonanto arkipuheessa |