viiri Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Viiri osoittaa tuulen suunnan.
🇷🇴 Vimpelihäntä arată direcția vântului.
🇫🇮 Tuulimittarin viiri pyörii tuulessa.
🇷🇴 Vimpelihâta anemometrului se învârte în vânt.
|
tekninen, sääilmiöiden yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Juhlapäivänä talon katolla oli viiri.
🇷🇴 În ziua sărbătorii, pe acoperișul casei era un steag.
🇫🇮 Kylässä liehui viiri koko päivän.
🇷🇴 În sat flutura un steag toată ziua.
|
yleiskielinen, käytetään koristeena tai merkkinä | |
|
retas
🇫🇮 Kartassa oli viiri, joka osoitti pohjoiseen.
🇷🇴 Pe hartă era o săgeată care indica nordul.
🇫🇮 Viiri näytti tien oikealle.
🇷🇴 Săgeata arăta drumul spre dreapta.
|
bendrinė kalba, käytetään osoittamaan suuntaa |