viikate Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Mies kantoi vanhaa viikatetta peltoa niittäessään.
🇷🇴 Bărbatul purta o seceră veche când cosise câmpul.
🇫🇮 Viikate on perinteinen työkalu ruohon leikkaamiseen.
🇷🇴 Secera este un instrument tradițional pentru tăierea ierbii.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Hän nosti viikatteen ilmaan ja alkoi niittää viljaa.
🇷🇴 El a ridicat seipășul în aer și a început să seceră grâul.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa viikate symboloi kuolemaa.
🇷🇴 În poveștile vechi, seipășul simbolizează moartea.
|
literatūrinis | |
|
techninis
🇫🇮 Viikate on tehokas työkalu maataloudessa.
🇷🇴 Secera este un instrument eficient în agricultură.
🇫🇮 Viikatteen terä on terävä ja kestävä.
🇷🇴 Lama secerii este ascuțită și durabilă.
|
techninis |