verho Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Laitan verhon ikkunaan.
🇷🇴 Îi pun perdea la fereastră.
🇫🇮 Verho roti on kiinnitetty kattoon.
🇷🇴 Draperia de pe perdea a fost agățată de tavan.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Huoneen verhot ovat kauniit.
🇷🇴 Draperiile camerei sunt frumoase.
🇫🇮 Hän valitsi ylellisen verhon olohuoneeseen.
🇷🇴 A ales o draperie luxoasă pentru living.
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Hän katsoi verhon läpi.
🇷🇴 Se uita prin jumătatea de voal a perdelei.
🇫🇮 Verho peilasi hänen kasvojensa varjoa.
🇷🇴 Perdeaua filtra lumina și crea o atmosferă misterioasă.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Verhot valmistetaan yleensä tifoneista.
🇷🇴 Draperiile sunt de obicei făcute din tifon.
🇫🇮 Tifone on kevyt kangas, jota käytetään verhoissa.
🇷🇴 Tifonul este o țesătură ușoară folosită pentru perdele.
|
techninis |