vekata Rumunų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Älä vekaile koko ajan, se ei auta.
🇷🇴 Nu te plânge tot timpul, nu ajută la nimic.
🇫🇮 Hän vekailee pienistä asioista.
🇷🇴 Se plânge din cauza unor lucruri mărunte.
neformalus, kasdienis vartojimas
dažnas
🇫🇮 Äiti vekailee aina ruuasta.
🇷🇴 Mama mereu se plânge de mâncare.
🇫🇮 Lapsi vekailee nukkumaanmenosta.
🇷🇴 Copilul se plânge de mers la culcare.
neformalus, kasdienis vartojimas
formalus
🇫🇮 Potilas vekailee kipuaan lääkärille.
🇷🇴 Pacientul își exprimă durerea medicului.
🇫🇮 Työntekijät vekailevat työoloista.
🇷🇴 Angajații se plâng de condițiile de muncă.
rašytinė kalba, neutraali