varpata Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voinko varpata?
🇷🇴 Pot să bat la ușă?
🇫🇮 Hän varpatti ovella hiljaa.
🇷🇴 El a bătut ușor la ușă.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen käytössä | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä varpata minua!
🇷🇴 Nu mă ciupi!
🇫🇮 Lapsi varpasi äidin poskea.
🇷🇴 Copilul a ciupit obrazul mamei.
|
neformalus, kevyt kosketus sormilla | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän varpasi langan veitsellä varovasti.
🇷🇴 El a tăiat firul cu un cuțit mic cu grijă.
🇫🇮 Varpataan paperi oikeaan kokoon.
🇷🇴 Se taie hârtia la dimensiunea corectă.
|
tekninen, erikoissanasto |