varjelus Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän tarvitsee varjelusta vaaroilta.
🇷🇴 El are nevoie de protecție împotriva pericolelor.
🇫🇮 Varjelus on tärkeää henkilökohtaisessa turvallisuudessa.
🇷🇴 Protecția este importantă pentru siguranța personală.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Lain tarkoitus on varjelus yksilön oikeuksia.
🇷🇴 Scopul legii este protejarea drepturilor individuale.
🇫🇮 Varjelus luonnon monimuotoisuudelle on tärkeää.
🇷🇴 Protejarea biodiversității este importantă.
|
formalus, oikeudellinen tai ympäristökonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän hakeutui varjeluksen alle.
🇷🇴 S-a adăpostit sub protecție.
🇫🇮 Varjelus antaa turvaa vaikeina aikoina.
🇷🇴 Protecția oferă siguranță în vremuri grele.
|
neformalus, arkinen käyttö turvallisuudesta puhuttaessa | |
|
formalus
🇫🇮 Varjelus on keskeistä riskienhallinnassa.
🇷🇴 Prevenția este esențială în gestionarea riscurilor.
🇫🇮 Yritys panostaa varjelukseen ja turvallisuuteen.
🇷🇴 Compania investește în prevenție și siguranță.
|
tekninen tai ammatillinen konteksti, esim. riskienhallinta |