vannoa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän vannoi totuuden oikeudessa.
🇷🇴 El a jurat adevărul în instanță.
🇫🇮 Todistaja vannoi puhuvansa totta.
🇷🇴 Martorul a jurat să spună adevărul.
|
formalus, oikeudellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä vanno niin paljon, se on töissä sopimatonta.
🇷🇴 Nu jura atât de mult, nu este potrivit la serviciu.
🇫🇮 Hän vannoi kiroillen autoaan.
🇷🇴 El a înjurat mașina lui.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen, vahva ilmaus | |
|
formalus
🇫🇮 Sotilas vannoi uskollisuutta maalleen.
🇷🇴 Soldatul a jurat credință țării sale.
🇫🇮 Hän vannoi valaansa kirkossa.
🇷🇴 El a jurat jurământul în biserică.
|
juhlallinen, uskonnollinen tai seremoniallinen |