valaja Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Valaja pitää lampaat turvassa vuorelta.
🇷🇴 Păstorul păzește oile de pe munte.
🇫🇮 Hän työskentelee valajana kesäisin.
🇷🇴 El lucrează ca păstor vara.
|
maatalous, eläinten hoito | |
|
retas
🇫🇮 Valaja kuljetti lampaat laitumelle.
🇷🇴 Păstorul a dus oile la pășune.
🇫🇮 Vanha valaja kertoi tarinoita vuorilta.
🇷🇴 Bătrânul păstor a povestit povești din munți.
|
maatalous, eläinten hoito | |
|
retas
🇫🇮 Valaja auttoi ohjaamaan lampaat pihalle.
🇷🇴 Câinele de turmă a ajutat la ghidarea oilor în curte.
🇫🇮 Valaja on koulutettu työskentelemään lampaan kanssa.
🇷🇴 Câinele de turmă este antrenat să lucreze cu oile.
|
eläinten kanssa työskentely, lemmikki |