uljas Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän on uljas soturi.
🇷🇴 El este un soldat măreț.
🇫🇮 Uljas linna seisoi vuosisatoja.
🇷🇴 Un castel măreț a stat secole întregi.
|
formalus, kuvaava | |
|
dažnas
🇫🇮 Uljas sotilas taisteli rohkeasti.
🇷🇴 Un soldat curajos a luptat eroic.
🇫🇮 Hän teki uljaan teon auttaessaan muita.
🇷🇴 A făcut un gest curajos ajutând pe alții.
|
arvostava, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Uljas sydän ei pelkää.
🇷🇴 O inimă nobilă nu se teme.
🇫🇮 Hänellä on uljas henki.
🇷🇴 El are un spirit nobil.
|
kirjallinen, runollinen |