tyven Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Meren pinta oli tyven.
🇷🇴 Suprafața mării era liniștită.
🇫🇮 Tyven ilma jatkui koko päivän.
🇷🇴 Vremea calmă a continuat toată ziua.
|
luonnonilmiöt, säätilan kuvaus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän pysyi tyvenenä vaikeuksien keskellä.
🇷🇴 El a rămas calm în mijlocul dificultăților.
🇫🇮 Tyven mieli auttaa ratkaisemaan ongelmat.
🇷🇴 O minte liniștită ajută la rezolvarea problemelor.
|
henkinen tila, mielentila | |
|
formalus
🇫🇮 Kylän tyven ranta oli täydellinen lepohetkelle.
🇷🇴 Plaja liniștită a satului era perfectă pentru un moment de odihnă.
🇫🇮 Tyven metsä tarjosi suojan kaupungin melulta.
🇷🇴 Pădurea liniștită oferea protecție de zgomotul orașului.
|
paikka tai ympäristö |