tuupata Rumunų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Lapset tuuppivat toisiaan leikkikentällä.
🇷🇴 Copiii se împingeau unul pe celălalt în parc.
🇫🇮 Älä tuuppaa minua noin, kiitos.
🇷🇴 Nu mă împinge așa, te rog.
neformalus, kasdienis vartojimas
dažnas
🇫🇮 Hän tuuppasi ovea, mutta se ei auennut.
🇷🇴 El a împins ușa, dar nu s-a deschis.
🇫🇮 Älä tuuppaa minua, odotan vuoroani.
🇷🇴 Nu mă împinge, aștept rândul meu.
neutraali, yleiskielinen
dažnas
🇫🇮 Hän tuuppasi projektia eteenpäin sinnikkäästi.
🇷🇴 El a împins proiectul mai departe cu perseverență.
🇫🇮 Joskus täytyy tuuppia ihmisiä tekemään päätöksiä.
🇷🇴 Uneori trebuie să împingi oamenii să ia decizii.
neformalus, kuvaannollinen