tsunami Rumunų
2 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tsunami aiheutti laajaa tuhoa rannikkoalueilla.
🇷🇴 Tsunami a cauzat distrugeri extinse în zonele de coastă.
🇫🇮 Tsunamit ovat suuria merenalaisia aaltoja, jotka syntyvät maanjäristyksistä.
🇷🇴 Tsunamii sunt valuri mari submarine care apar în urma cutremurelor.
|
tekninen, luonnontieteellinen | |
|
retas
🇫🇮 Hän kuvasi tunteitaan kuin valta-aalto, joka vyöryy yli.
🇷🇴 El a descris sentimentele sale ca pe un val uriaș care se prăvălește peste el.
🇫🇮 Elämä voi yllättää meidät kuin valta-aalto.
🇷🇴 Viața ne poate surprinde ca un val uriaș.
|
kuvaannollinen, runollinen, vähemmän käytetty |