torpata Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän suunnitteli torpata vastustajansa projektin.
🇷🇴 El a planificat să saboteze proiectul adversarului său.
🇫🇮 Torppaaminen oli yleistä sodan aikana.
🇷🇴 Sabotajul era frecvent în timpul războiului.
|
poliittinen, historiallinen | |
|
formalus
🇫🇮 He yrittivät torpata lain hyväksymisen.
🇷🇴 Au încercat să saboteze aprobarea legii.
🇫🇮 Järjestö aikoo torpata kilpailijan tapahtuman.
🇷🇴 Organizația intenționează să saboteze evenimentul concurentului.
|
poliittinen, tekninen | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä yritä torpata mun suunnitelmia.
🇷🇴 Nu încerca să-mi estompezi planurile.
🇫🇮 Hän torppasi keskustelun heti alussa.
🇷🇴 El a estompat discuția imediat la început.
|
neformalus, epävirallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He yrittivät torpata kilpailijan laitteet.
🇷🇴 Au încercat să distrugă echipamentele concurentului.
🇫🇮 Torppaaminen voi tarkoittaa myös hankkeen tuhoamista.
🇷🇴 Sabotajul poate însemna și distrugerea unui proiect.
|
standartinė kalba |