ternimaito Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Ternimaito on vastasyntyneen vasikan ensimmäinen ravinto.
🇷🇴 Colostrul este prima hrană a vițelului nou-născut.
🇫🇮 Ternimaitoa pidetään tärkeänä vastustuskyvyn lähteenä.
🇷🇴 Colostrul este considerat o sursă importantă de imunitate.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ternimaito sisältää runsaasti ravintoaineita.
🇷🇴 Ensimaidon conținut este bogat în nutrienți.
🇫🇮 Vasikka saa ternimaitoa syntymänsä jälkeen.
🇷🇴 Vițelul primește ensimaito după naștere.
|
neformalus, standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Ternimaito on maito, jota vasikka saa syntymänsä jälkeen.
🇷🇴 Măsura este laptele pe care vițelul îl primește după naștere.
🇫🇮 Ternimaito eroaa tavallisesta maidosta koostumukseltaan.
🇷🇴 Lapte după nașterea vițelului diferă de laptele obișnuit prin compoziție.
|
kuvaileva, selittävä |