tapaus Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on mielenkiintoinen tapaus.
🇷🇴 Acesta este un caz interesant.
🇫🇮 Poliisi tutkii tapausta.
🇷🇴 Poliția investighează cazul.
|
yleiskielinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli vaikea tapaus.
🇷🇴 A fost o situație dificilă.
🇫🇮 Meidän täytyy käsitellä tämä tapaus nopeasti.
🇷🇴 Trebuie să gestionăm această situație rapid.
|
neformalus, kuvaa tilannetta tai olosuhdetta | |
|
formalus
🇫🇮 Tapaus käsitellään oikeudessa.
🇷🇴 Cazul este judecat în instanță.
🇫🇮 Tapauksia on kirjattu paljon viime vuosina.
🇷🇴 Au fost înregistrate multe cazuri în ultimii ani.
|
formalus, juridinen tai tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä tapaus on poikkeuksellinen ilmiö.
🇷🇴 Acest caz este un fenomen excepțional.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat tapausta tarkasti.
🇷🇴 Cercetătorii analizează fenomenul cu atenție.
|
tieteellinen tai kuvaannollinen käyttö |