talja Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän istui taljalla nuotion ääressä.
🇷🇴 El a stat pe o piele lângă foc.
🇫🇮 Taljat ovat pehmeitä ja lämpimiä.
🇷🇴 Pielea este moale și caldă.
|
bendrinė kalba, materiaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Talja on käsitelty nahka.
🇷🇴 Pielea este piele prelucrată.
🇫🇮 Hän teki takin taljasta.
🇷🇴 A făcut o geacă din piele.
|
tekninen, materiaali | |
|
formalus
🇫🇮 Talja on eläimen karvaa.
🇷🇴 Pielea este blana animalului.
🇫🇮 Taljan karva on tiheä ja pehmeä.
🇷🇴 Blana pielii este densă și moale.
|
luonnontieteellinen, eläimen turkki |