surullinen Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän näyttää surulliselta.
🇷🇴 El pare trist.
🇫🇮 Olen todella surullinen uutisista.
🇷🇴 Sunt foarte trist din cauza veștilor.
|
yleinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Surullinen laulu soi hiljaa.
🇷🇴 O melodie melancolică răsună încet.
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli surullinen ja syvällinen.
🇷🇴 Expresia lui era melancolică și profundă.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän oli surullinen tapahtuneesta.
🇷🇴 El era întristat de cele întâmplate.
🇫🇮 Surullinen uutinen kosketti kaikkia.
🇷🇴 Vestea întristată a afectat pe toată lumea.
|
formalus, kirjallinen |