supraneste Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
techninis
🇫🇮 Potilaan tilaa seurattiin tarkasti supranesteen aikana.
🇷🇴 Starea pacientului a fost monitorizată atent în timpul supranesteziei.
🇫🇮 Supraneste voi aiheuttaa tajuttomuuden ja kivun tunteen katoamisen.
🇷🇴 Supraneste va provoca inconștiența și pierderea senzației de durere.
|
medicinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Leikkaus suoritettiin supranesteessa.
🇷🇴 Operația a fost efectuată sub anestezie generală.
🇫🇮 Supraneste on välttämätön suurissa leikkauksissa.
🇷🇴 Anestezia generală este necesară în operațiile majore.
|
medicinis | |
|
techninis
🇫🇮 Hän tarvitsi supranesteen kivun lievittämiseen.
🇷🇴 A avut nevoie de anestezie profundă pentru ameliorarea durerii.
🇫🇮 Supranesteen syvyys säädetään potilaan tarpeiden mukaan.
🇷🇴 Adâncimea anesteziei profunde este ajustată în funcție de nevoile pacientului.
|
medicinis |