suopeus Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tuomari osoitti suopeutta syytettyä kohtaan.
🇷🇴 Judecătorul a arătat suplețe față de acuzat.
🇫🇮 Hänen suopeutensa auttoi sovinnon syntymisessä.
🇷🇴 Bunăvoința lui a contribuit la realizarea împăcării.
|
formalus, oikeudellinen tai kirjallinen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Näytit suopeutta minua kohtaan vaikeina aikoina.
🇷🇴 Ai arătat bunăvoință față de mine în vremuri grele.
🇫🇮 Hyväntahtoisuus ihmisten välillä on tärkeää.
🇷🇴 Bunăvoința între oameni este importantă.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Hän rukoili Jumalan suopeutta.
🇷🇴 El a rugat pentru mila lui Dumnezeu.
🇫🇮 Armollisuus on tärkeä hyve elämässä.
🇷🇴 Mila este o virtute importantă în viață.
|
kirjallinen, runollinen tai uskonnollinen yhteys |