stuntti Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki vaarallisen stuntin elokuvassa.
🇷🇴 El a făcut o acrobație periculoasă în film.
🇫🇮 Stuntit vaativat paljon harjoittelua ja taitoa.
🇷🇴 Acrobațiile necesită mult antrenament și abilitate.
|
tekninen, viittaa fyysiseen temppuun elokuvissa tai esityksissä | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli pelottava temppu, melkein kuin stuntti.
🇷🇴 A fost o temeraritate înfricoșătoare, aproape ca o acrobație.
🇫🇮 Hän teki stuntin ajaessaan moottoripyörällä.
🇷🇴 El a făcut o temeraritate conducând motocicleta.
|
yleiskielinen, kuvaa rohkeaa tai uhkarohkeaa tekoa | |
|
dažnas
🇫🇮 Kaveri teki hauskan stuntin skeittilaudalla.
🇷🇴 Tipul a făcut un truc amuzant cu placa de skateboard.
🇫🇮 Se oli vain pieni stuntti ystävien iloksi.
🇷🇴 A fost doar un mic truc pentru a-i distra pe prieteni.
|
neformalus, arkikielinen termi pienelle temmellykselle tai näyttävälle teolle |