simpukka Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Simpukka makaa rannalla
🇷🇴 Scoica zace pe plajă
🇫🇮 Lapsi keräsi simpukoita rannasta
🇷🇴 Copilul a adunat scoici de pe plajă
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Simpukka on coajă de scoică
🇷🇴 Scoica este o coajă de scoică
🇫🇮 Tutungerii colectează coji de scoici pentru artă
🇷🇴 Colectarea coajelor de scoici pentru artă
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Simpukka voi löytää perlan
🇷🇴 Scoica va găsi perla
🇫🇮 Runoilija kuvaili simpukan sisältä löytyvää perlaa
🇷🇴 Poeții au descris perla din interiorul scoicii
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Simpukka on merenelävä
🇷🇴 Scoica este un animal marin
🇫🇮 Simpukan kuori on kova
🇷🇴 Carapacea scoicii este tare
|
techninis |