simppeli Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä tehtävä on simppeli.
🇷🇴 Această sarcină este simplă.
🇫🇮 Simppeli ratkaisu toimii usein parhaiten.
🇷🇴 O soluție simplă funcționează adesea cel mai bine.
🇫🇮 Pidän simppelistä designista.
🇷🇴 Îmi place designul simplu.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Simppelit vaatteet sopivat kesään.
🇷🇴 Hainele lejere sunt potrivite pentru vară.
🇫🇮 Tämä paita on simppeli ja mukava.
🇷🇴 Această cămașă este lejeră și confortabilă.
|
neformalus, rento | |
|
formalus
🇫🇮 Simppelit perusasiat täytyy muistaa.
🇷🇴 Trebuie să reții elementarele.
🇫🇮 Simppeli selitys riittää tässä tilanteessa.
🇷🇴 O explicație elementară este suficientă în această situație.
|
formaalimpi, koulutuksellinen tai tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen ideansa oli liian simppeli ja banaali.
🇷🇴 Ideea lui era prea simplă și banală.
🇫🇮 Simppelit ratkaisumallit eivät aina toimi.
🇷🇴 Modelele de soluții banale nu funcționează întotdeauna.
|
negatiivinen, kielteinen sävy |