silti Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sataa vettä, silti menemme ulos.
🇷🇴 Plouă afară, totuși ieșim afară.
🇫🇮 En ollut varma, silti päätin kokeilla.
🇷🇴 Nu eram sigur, totuși am decis să încerc.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli väsynyt, silti hän jatkoi työtä.
🇷🇴 Era obosit, totuși a continuat să lucreze.
🇫🇮 Ehdot ovat vaikeat, silti projekti etenee.
🇷🇴 Condițiile sunt dificile, totuși proiectul avansează.
|
virallinen tai kirjallinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Silti olen onnellinen.
🇷🇴 Chiar dacă sunt fericit.
🇫🇮 Silti hän tuli paikalle.
🇷🇴 Chiar dacă a venit la loc.
|
neformalus, korostaa vastakohtaa |